-
1 расклепывать головку зубила
Русско-английский политехнический словарь > расклепывать головку зубила
-
2 зубило
chipper, chisel, ( для вскрытия дорожного покрытия) clink, gad, hack iron, punch* * *зуби́ло с.
chiselвыруба́ть зуби́лом — chisel [chip] outобруба́ть зуби́лом — chisel [chip] off, trim with a chiselрасклё́пывать голо́вку зуби́ла — mushroom the chisel headруби́ть зуби́лом — chisel [chip] a metalгвозди́льное зуби́ло — nail smiths chiselзуби́ло для око́лки ( грубой обработки камня) — boasting chiselзуби́ло для сня́тия гра́та или заусе́нцев — burring chiselзуби́ло для сруба́ния заклё́почных голо́вок — set chiselкана́вочное зуби́ло — gouge, grooving chiselкузне́чное зуби́ло — anvil chiselобрубно́е зуби́ло литейн. — fettling [flogging] chiselпневмати́ческое зуби́ло — pneumatic chipperпрорубно́е зуби́ло — top chiselручно́е зуби́ло — bench chiselслеса́рное зуби́ло — cold chisel -
3 зубило
с. chiselрубил зубилом; рубимый зубилом — chiseled off
-
4 гладить по головке
сломать ключ, свернуть головку ключа — to twist the key
Русско-английский большой базовый словарь > гладить по головке
-
5 расклёпывать головку зубила
Makarov: mushroom the chisel headУниверсальный русско-английский словарь > расклёпывать головку зубила
См. также в других словарях:
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
Mark Opitz — Mark Opitz, started his career with ABC TV in Sydney in the 1970’s and has since gone on to work with many of the great Australian musicians that have graced both the Australian and international music charts for the past 25 years. When Australia … Wikipedia
List of songs about Sydney — This is a list of songs which mention or are about Sydney the capital city of New South Wales, Australia, the suburbs of Sydney and nearby locations such as Katoomba, Newcastle and Wollongong.The list is ordered alphabetically by suburb and… … Wikipedia
Michael Hutchence — This article is about the singer. For his self titled album, see Michael Hutchence (album). Michael Hutchence … Wikipedia
Molly Meldrum — Ian Molly Meldrum Meldrum in September 2011 Born Ian Alexander Meldrum 29 January 1946 (1946 01 29) (age 65) Orbost, Victoria, Australia … Wikipedia
Daddy Cool (band) — Daddy Cool Origin Melbourne, Australia Genres Rock Years active 1970–1972 1974–1975 2005– Labels Sparmac, Wizard Reprise Sony / BMG … Wikipedia
Johnny Diesel — Johnny Diesel, 11 January 2006 The Rocks Night Market, Sydney Courtesy: Sarah Baker … Wikipedia